剧情简介
二战尾声,美国士兵亨利被困在意大利南部小村,不会意大利语;当地姑娘露西亚不会英语。两人仅靠一本汉意词典(前传教士留下的)和一个微笑交流。亨利帮她家重修被炸毁的餐厅,露西亚教他做地道的博洛尼亚肉酱面。战争结束时亨利被迫随军撤离,说了一句露西亚听不懂的话。四十年后,露西亚收到一封从美国寄来的信,里面只有一张用中文写的菜谱,落款是“你的傻瓜”。她拿出那本词典,一个字一个字翻译了十年。
播放器已绑定 m3u8 播放源,点击播放按钮开始加载。
二战尾声,美国士兵亨利被困在意大利南部小村,不会意大利语;当地姑娘露西亚不会英语。两人仅靠一本汉意词典(前传教士留下的)和一个微笑交流。亨利帮她家重修被炸毁的餐厅,露西亚教他做地道的博洛尼亚肉酱面。战争结束时亨利被迫随军撤离,说了一句露西亚听不懂的话。四十年后,露西亚收到一封从美国寄来的信,里面只有一张用中文写的菜谱,落款是“你的傻瓜”。她拿出那本词典,一个字一个字翻译了十年。
全片几乎无对白,全靠肢体和食物传递情感。意面制作的镜头拍出了情感欲望感。结尾菜谱翻译完成时的镜头静默而震撼。这是对“语言”最浪漫的定义:不是单词,是愿意为你花的时间。
同分类与关联影片入口,方便继续浏览。
患有自闭症的姐姐被全村当成“怪物”,妹妹决定为姐姐办一场全印度最盛大的婚礼。
失去归处的废柴不良少年,遇见了曾是他老师、如今是黑道大哥的“英雄”,一场从依赖到对等的爱恋就此展开。
过气女明星花钱买下穷女孩的“身份”,却发现对方索取的代价是她的全部人生。
一个因交通拥堵而失控的失业工程师,用一把偷来的钳子撬开了整个洛杉矶压抑都市的文明假面。
一只失语的流浪狗在地铁废墟里救回一位快失去尊严的木匠,两人追着一张看似合法的拆迁合同走到最后一条真相线上,发现谁才是这座城真正的“主人”。
两个山东小伙开着小巴车在北京闯荡,经历了从被排挤到站住脚的辛酸与快乐。